Daily Archives: February 14, 2006

今日はバレンタインデー,恋人の日ですね。これはもともと中国の祝日じゃありません。しかし，外国文化を吸収すればするほど、外国のならわし習慣も中国人の中に入っていきました。しかし、ここで言わなければならないのは、日本などと違って、中国のバレンタインデーは、彼氏が彼女にプレゼントをもらいます。例えば、バラの花は大人気ですよ、それで今日バラの花はとても高いですね。

        新年的第一天，元旦，但是在日语中更多的被成为“元日”，按照日本的习俗，日本人在新年有前往神社朝拜的习俗，称为“初诣”。 “初”自然是指第一次的意思，而“诣”是去的自谦语，“初诣”的意思就是，新一年中第一次上庙或神社去。初诣有晚上去和早上去，晚上去是为了捞个“新年第一拨”的好彩头，这个跟中国新年的上头柱香都是一样的，明摆着一种心诚则灵的态度。因此在12月最后一天，大晦日的晚上，电车也会很人性化地彻夜开行，不停的通向各著名的寺庙和神社，一方面让人们能够听到新年初始时一百零八声种响，另一方面也是方便晚上初诣出行的人们。         说起去参拜，未免多说一句，关于日本人的宗教观念。新年钟声是在寺院里面，而初诣却一般是在神社。日本人一生中接触宗教仪式的机会还是挺多的，出生时采用神道教的出生仪式，结婚时采用基督教的结婚仪式，死亡时又采用佛教的葬式，但从中也看出未免有些混乱。虽然日本人的宗教信仰和宗教习惯比起中国人要稍微虔诚一些，中国人出生后不过在家里庆祝一番，结婚时在自己家里拜天地就算很隆重的礼节了，一般穷人死的时候，更是自己买点纸钱烧了，草草安葬，但总的说来日本人还是没有固定的宗教信仰。与其说他们参加这些宗教仪式是为了信仰，还不如说是为了一种生活习惯。         初诣自然也是一种新年的习俗，东京的明治神宫就是新年中全日本最多人前往初诣的神宫。入乡随俗，我们要去的话，自然也要挑选最有名的地方去见识一下了。师兄他们去年曾经有过排队一小时之后只能龟移数步，最终只得放弃的惨痛经历，鉴于此，去的时候不免有些惴惴，生恐错过了祈求一年好运的机会。         元旦的中午，从山手线的原宿站下车，顺着人流往前走。剪票的时候才发现走的原来是临时的出口，无怪乎如此的破旧，看上去这个出口一年也就用上这么几天。虽然是临时的出口，离神宫却只有几步之遥，回合了已经到达的师兄，便顺着人流，不用看方向就知道往哪里走了。     穿过第一座鸟居，就正式进入了神宫。鸟居就是神社的牌楼，感觉脱胎于中国的牌楼，在造型和选材上融入了日本自己的特色，不过这个只是我的揣测了，没有经过考证。明治神宫作为皇家的神社，鸟居上自然装饰了代表日本皇室的御用纹章——十六花瓣的菊花徽章，这也是日本作为国徽使用的一种标志。走在路上，虽然人很多，熙熙攘攘，脚下的鹅卵石也发出清脆的摩擦声，这种用于神社起避邪作用的石头，今天也无法阻挡众多的人流所带来的尘土和飞灰。于是乎，第一次在日本看来了扬尘的情景，居然是在他们最神圣的明治神宫中。不过想想也好，喧嚣而上的气氛，惊动了神明，才能下凡来听到人们祈福的心声。     明治神宫内绿荫环绕，古树参天。身处东京闹市中心腹地，寸土寸金的地方却有如此一大片幽静素雅的修身养性之所，足可见当年神道教和明治天皇在日本的地位。神宫的树有个特殊的名字，叫做“代代木”，明治神宫的代代木尤为特别。当时设计的时候，采用了日本全国各地征募来的供奉树木，总计有370种、10万株左右。设计者采用了的“自然更新”造林方式，就是日后不用再利用人工植树，或是播种增加树木，而是任其自生自灭，自给自足，以便能够一直维持着树林的自然生态。所有树木的荣枯盛衰，都经过严密的计算。按照计划，第一次林相的主树是松树，这是为了保有神宫初建之际的威容与景致。数十年后的第二次林相，树林最上层的松树大致开始枯萎，变成丝柏、花柏、扁柏等针叶树支配树林最上层。第三次林相是100年后，由橡、栎、槠等常绿乔木占上风。第四次林相则在150年后才能显现出来，这时应该会出现常绿乔木的天然林，其它树木都会消灭。目前已经经过80年，树林的成长与树木种类的增减，完全按照当时的计划在进行着。当时我看到这个介绍，不由得冒了一身冷汗，日本人的缜密细致至此，无怪乎能有这么快的发展。     前进的人群走得并不是太慢，接着往里走。路边出现一个很长的酒樽墙，这是用日本各地的名酒的酒坛堆砌而成的纪念墙。这些酒都是每年在明治神宫举行祭祀仪式时所用的“神酒”，花花绿绿的纸酒坛堆成的酒樽墙倒是极具日本特色的东西。中国酒文化固然发达，众多的广告铺天盖地，更有甚者，纷纷以捐献酒文物入住国家博物馆为卖点，却未曾见如此规模的饕餮大餐，大概中国有同行相轻的传统吧。

初过元宵酒宴后， 朔风阵阵， 举目晃红笼。 借问汤圆何处有， 却道醉乡深处走。   几番辗转街已透。 异乡重逢， 镜里梦难圆。 若似月轮终皎洁， 不辞冰雪为卿热。